Nazwa ulicy nie jest jednoznaczna, nie wiadomo bowiem, czy pochodzi od nazwy Myślibory (wieś w woj. mazowieckim, powiat ostrowski, gmina Nur) czy Myślibórz (miasto powiatowe w woj. pomorskim oraz położona nieopodal osada a także trzy wsie: woj. dolnośląskie, powiat jaworski, gmina Paszowice; woj. łódzkie, powiat opoczyński, gmina Żarnów i woj. wielkopolskie, powiat koniński, gmina Golina).